БЕЗ ГАГАРІНА І ГОГОЛЯ: У ПОКРОВСЬКІЙ ГРОМАДІ ПЕРЕЙМЕНОВУЮТЬ ВУЛИЦІ

   Тарас Бульба із синами

    Так, на моїй малій батьківщині - у Покровській громаді нині Синельниківського району нарешті розпочали також процес дерусифікації об’єктів топоніміки. Про це повідомляє Відкритий із посиланням на пресслужбу Покровської громади. Перший етап процессу перейменування — громадське обговорення, яке відбувається у формі електронних консультацій і триватиме до 22 січня. Брати у ньому участь у ньому запрошують усіх бажаючих і не байдужих земляків, фізичні та юридичні особи, а також громадські об’єднання.

   Як уродженець Покровського, я теж вирішив відгукнутися. Заперечень не маю, навпаки підтримую.  Але... Ось вулиці, яким пропонують надати нові назви у селище Покровському, до недавніх пір районному центрі: вулицю Гагаріна хочуть перейменувати на Космічну, Гоголя — на Казкову, Ковриги — на Стрілецьку, Сахаліна — на Світанкову.

   Отут і виникла у мене думка не квапитися із пепрейменуванням вулиці Гоголя. Оскільки не тільки на моє особисте переконання, а на переконання дуже багатьох людей Микола Васильович Гоголь - суто український письменник. Так, писав він російською, одначе явно тяжіючи до національних ідей. Тобто він російськомовний, але український письменник, чия творчість перевершила творчість багатьох суто російських тогочасних літераторів. І зверніть увагу: у кизі повістей "Миргород" та у "Вечорах поблизу Диканьки"  він з любов'ю,  приязню і добрим гумором писав про український люд. І зовсім інакше ставився до російської дійсності. Я б сказав, що з відразою та огидою і осудженням. Досить уважно перечитати "Мертві душі" чи "Ревізор", щоб у цьому переконатися.

   Тим часом у селі Вишневому колишнього Покровського району хочуть змінити назву вулиці Радостєва на Радісну. Або ось у селі  Зелена Долина: вулицю Першотравневу пропонують перейменувати на Степову. Окрім того, в населених пунктах Покровської громади є вулиці та провулки, назви яких не відповідають стандартам державної мови. Їх також хочуть змінити. І  в цих випадках аніяких заперечепнь немає і бути не може. Але віддавати нашого Миколу Гоголя абсолютно чужим для нього московитам, - перепрошую, шановні земляки, не варто.