У четвер, 23 липня, Православна церква України вшановує пам'ять святих мучеників благовірних князів Бориса і Гліба, у святому хрещенні Романа і Давида, — перших канонізованих святих Київської Русі, а також преподобного Полікарпа, архімандрита Києво-Печерського — одного з найвидатніших ігуменів Лаври та автора знаменитого "Києво-Печерського патерика".
"Апостроф" розповідає про святих Бориса і Гліба, преподобного Полікарпа, їхній духовний подвиг, а також народні традиції і прикмети цього дня.
За літописною традицією, Борис і Гліб були молодшими синами рівноапостольного князя Володимира Великого. Після смерті батька у 1015 році між його спадкоємцями почалася боротьба за київський престол. Старший брат Святополк, прагнучи одноосібної влади, наказав убити Бориса, а згодом і Гліба.
Особливість їхнього подвигу полягає в тому, що вони свідомо відмовилися від збройного опору. За переданням, дружина Бориса була готова боронити свого князя, однак він сказав, що не хоче проливати братньої крові заради земної влади. Гліб, дізнавшись про небезпеку, також не став збирати військо, а прийняв мученицьку смерть із молитвою на устах.
.jpg)
Саме тому Церква прославила їх не лише як мучеників, а як страстотерпців — людей, які наслідували Христа не стільки смертю за віру, скільки добровільним прийняттям несправедливих страждань без ненависті та помсти. Це був новий тип святості, який згодом став характерною рисою духовної традиції Київської Русі.
Особливе місце в церковному переданні займає переказ про численні чудеса біля мощей братів. Уже незабаром після їхнього поховання люди почали розповідати про зцілення хворих, повернення зору незрячим і допомогу тим, хто щиро молився святим князям. Їхні мощі перенесли до Вишгорода, де вони стали однією з головних святинь Русі. Бориса і Гліба особливо шанували як небесних покровителів держави, воїнів і князів.
Цього ж дня Православна церква вшановує преподобного Полікарпа, архімандрита Києво-Печерського, який очолював Лавру у XIII столітті. Він увійшов в історію не лише як мудрий настоятель, а й як один із укладачів знаменитого "Києво-Печерського патерика" — книги, що зберегла для наступних поколінь житія печерських святих.
.jpg)
За переказами, Полікарп дуже хотів стати єпископом, але не отримав цього служіння. Згодом він зрозумів, що Господь приготував для нього іншу місію — зберегти пам'ять про духовний подвиг Печерських отців. Саме завдяки його працям сьогодні відомі десятки історій про києво-печерських подвижників, їхні чудеса, смирення й незламну віру.
.png)
Для вірян цей день є нагадуванням про силу смирення, прощення та любові, які виявляються сильнішими за ненависть і боротьбу за владу. А приклад преподобного Полікарпа нагадує, що навіть праця зі збереження духовної пам'яті може стати великим служінням Богові й людям.
Народні традиції 23 липня
У народному календарі цей день називали Борисом і Глібом-жниварями. Казали: «Борис і Гліб беруться за хліб», адже в більшості українських земель саме тепер розпочиналися справжні жнива.
До сходу сонця господарі виходили на ниву, ставали обличчям до поля й читали коротку молитву. Перший зрізаний сніп несли додому окремо, прикрашали польовими квітами та ставили біля образів. Його називали "іменинником поля" і берегли до завершення жнив.
У багатьох селах існував красивий звичай не починати роботу мовчки. Найстарша жінка в родині благословляла женців хлібом і сіллю, бажаючи, щоб жнива минули без хвороб, травм і сварок.
Особливою була й традиція пригощати першою свіжою паляницею самотніх сусідів або багатодітні родини. Люди вірили: «Поділишся першим хлібом — Бог сторицею віддячить новим урожаєм».
Після заходу сонця не поспішали залишати поле. Кілька хвилин мовчки милувалися достиглими нивами, дякуючи Богові за працю людських рук і щедрість землі. Старші люди казали, що вдячність цього дня приносить достаток на весь наступний рік.
Народні прикмети про погоду 23 липня
- Якщо зранку колосся вкрите густою росою — жнива будуть щедрими.
- Жайворонки високо кружляють над полем — найближчі дні будуть сонячними.
- Бджоли дружно вилітають із вуликів — погода довго не зіпсується.
- Якщо ввечері небо золотаве після заходу сонця — спека ще триватиме.
- Вранці багато павутиння — осінь буде сухою та теплою.
- Якщо вітер дме зі сходу — найближчим часом дощу не буде.
Що не можна робити 23 липня
У цей день, як і у всі інші, церква забороняє сваритися з братами, сестрами чи найближчими родичами. У народі вірили, що будь-який сімейний конфлікт у день Бориса і Гліба може затягнутися надовго.
Також не рекомендували нехтувати хлібом, наступати на колосся чи залишати після себе сміття в полі, адже це вважалося неповагою до Божого благословення і людської праці.
Що треба зробити
Вірянам радять помолитися святим страстотерпцям Борису і Глібу про мир, єдність родини, примирення між людьми, захист України та зміцнення віри. До преподобного Полікарпа Києво-Печерського звертаються з молитвами про мудрість, духовне зростання, любов до Божого слова та благословення для всіх, хто навчає й навчається.
Доброю справою цього дня вважається поділитися хлібом або іншими плодами нового врожаю з тими, хто потребує допомоги, подякувати Богові за дар праці, помиритися з рідними та зробити хоча б одну справу милосердя від щирого серця.